A partir du 11 janvier et jusqu’au 22 janvier 2015, les électeurs qui souhaitent participer aux élections du Conseil Municipal Central doivent s’inscrire.
Listes électorales pour l’élection du Conseil Municipal Central
Le ministère de l’intérieur du Qatar, vient de publier un communiqué que vous trouverez ci-dessous, qui invite les électeurs à s’inscrire dans une des 29 circonscriptions délimitées pour les élections du Conseil Municipal Central.
A partir du 11 janvier et jusqu’au 22 janvier 2015, les électeurs qui souhaitent participer aux élections du Conseil Municipal Central doivent s’inscrire. Une période de validation des listes aura lieu du 28 janvier au 5 février 2015. Afin de faciliter ces inscriptions l’outil informatique Metrash2 sera utilisé.
Le communiqué rappelle aussi les formalités pour pouvoir s’inscrire :
- Etre qatari (e) d’origine
- Avoir acquis la nationalité depuis au moins 15 ans
- Avoir au moins 18 ans
- Ne pas avoir une condamnation qui interdit de voter
- Résider dans la circonscription du vote
- Ne pas être un membre des forces armées ou de la police.
Les élections du CMC auront lieu en mai 2015, c’est le seul vote démocratique du Qatar.
Communiqué QNA
Doha, January 03 (QNA) – Preparations for voters registration for the 5th Central Municipal Council (CMC) elections have been completed.
An Interior Ministry press release issued today said 29 constituencies in various areas of the state have been set for the presentation of voters registration forms for both male and female citizens during the evening period from 4 to 7 pm.
Registration will begin on Sunday January 11 and run through January 22 and will be followed by the announcement of voters lists. Applications for deletion and addition in the voters lists will be held during the period from January 28 to February 5, the statement said.
To benefit from the advantage of modern technology and to facilitate the process for citizens, the CMC elections Supervisory Committee has allowed citizens to register via Metrash2 service A voter shall be an original Qatari or acquired the Qatari nationality 15 years ago, and shall not be under the age of eighteen calendar years, not have been convicted in a case involving a breach of honour or trust, unless he has been rehabilitated, shall be a resident in the electoral district in which he has the right to vote and shall not be a member of the armed forces or the police.(QNA)